Artículo 3027 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Imagina que en un registro se equivocan al anotar datos importantes, luego los corrigen o escriben de nuevo. Esa corrección cuenta como si hubiera estado bien desde el principio, desde la fecha en que se anotó por primera vez el dato original. Pero si ya no se sabe cuándo se hizo esa primera anotación, la corrección vale desde el día en que se arregló el error. Además, si al corregir no le quitas derechos a otra persona que ya los tenía (terceros), la corrección puede aplicarse hacia atrás en el tiempo. Y si por algún motivo la nueva anotación queda incompleta, pero la parte que falta está en otro expediente, eso es suficiente para que los trámites sigan su curso sin problemas.

Texto oficial

ARTÍCULO 3,027.- Los asientos rectificados o repuestos surtirán efecto desde la fecha de su primera inscripción. Si no es posible determinar dicha fecha surtirán efectos desde la fecha en que se realizó su rectificación o reposición. Los asientos rectificados a que se refiere este artículo, podrán producir efectos retroactivamente si no perjudican derechos de terceros. Si la reposición del asiento, por cualquier causa resulta incompleta, pero existe referencia a la parte que faltare en otro folio, esta será suficiente para considerar que existe tracto en las inscripciones. (REFORMA PUBLICADA EN EL DOF EL 3 DE ENERO DE 1979) DE LA EXTINCIÓN DE ASIENTOS (REFORMA PUBLICADA EN EL DOF EL 3 DE ENERO DE 1979)