Artículo 885 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

Si alguien es dueño de un terreno, pero otra persona tiene el derecho de usarlo y aprovecharlo (eso es el usufructo), y el dueño encuentra un tesoro ahí, la persona que usa el terreno no tiene derecho a quedarse con parte del tesoro. Sin embargo, sí puede exigirle al dueño que le pague por los daños que sufra, como cuando el dueño rompe o demuele una parte del terreno para buscar el tesoro. El dueño tiene que pagar esos daños incluso si al final no encuentra ningún tesoro.

Texto oficial

ARTÍCULO 885.- Si el propietario encuentra el tesoro en la finca o terreno cuyo usufructo pertenece a otra persona, ésta no tendrá parte alguna en el tesoro, pero sí derecho de exigir del propietario una indemnización por los daños y perjuicios que origine la interrupción del usufructo, en la parte ocupada o demolida para buscar el tesoro; la indemnización se pagará aun cuando no se encuentre el tesoro. CAPITULO IV DEL DERECHO DE ACCESIÓN