Artículo 10 de la LEY DE GESTIÓN INTEGRAL DE RIESGOS Y PROTECCIÓN CIVIL DE LA CIUDAD DE MÉXICO.
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Este artículo dice que todas las autoridades de Protección Civil deben seguir estas reglas: primero, siempre proteger la vida, la salud y el bienestar de las personas y los animales. Segundo, ayudar rápido y de manera justa, profesional y eficiente cuando ocurra una emergencia o desastre. Tercero, los diferentes niveles de gobierno deben trabajar juntos, apoyarse y no pasarse de sus funciones. Cuarto, toda la información sobre riesgos y protección civil debe ser pública y la gente puede participar, sobre todo para prevenir. Quinto, cuando usen dinero público, deben ser legales, transparentes, eficientes y rendir cuentas. Sexto, deben respetar y promover los derechos humanos que están en la Constitución mexicana, la de la Ciudad de México y los tratados internacionales que México haya firmado.
Texto oficial
Artículo 10. Todas las autoridades que forman parte del Sistema, deberán actuar con base en los siguientes principios: I. Prioridad en la protección a la vida, la salud y la integridad de las personas y seres sintientes; II. Inmediatez, equidad, profesionalismo, eficacia y eficiencia en la prestación del auxilio y entrega de recursos a la población en caso de Emergencia o Desastre; III. Subsidiariedad, complementariedad, transversalidad y proporcionalidad en las funciones asignadas a las diversas instancias del gobierno; IV. Máxima publicidad y participación social en todas las fases de la Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil, con énfasis en la prevención; V. Legalidad, control, eficacia, eficiencia, racionalidad, equidad, transparencia y rendición de cuentas en la administración de los recursos públicos; VI. Respeto y promoción de los derechos fundamentales garantizados por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política de la Ciudad de México y los acuerdos, convenios y tratados internacionales donde el Estado Mexicano sea parte.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.