Artículo 593 del CÓDIGO Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares

En un juicio sencillo, nadie puede llamar a testigos para que hablen sobre algo que ya se está viendo en otro juicio que sigue abierto. Si el caso ya se está resolviendo en otro lado, no se pueden presentar testigos para decir lo mismo. Esto aplica solo en procedimientos que no tienen pleito entre dos partes, como trámites judiciales calmados.

Texto oficial

Artículo 593. En ningún caso se admitirán en procedimiento judicial no contencioso, informaciones de testigos sobre hechos que fueren materia de un procedimiento en curso.