Artículo 94 del CÓDIGO Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares

Si dos autoridades judiciales se pelean por saber quién debe atender un caso (o ambas se niegan), tú puedes resolverlo de dos formas. La primera se llama inhibitoria: le pides al juez que sí crees que debe llevar el caso que se lo quede. La segunda se llama declinatoria: le pides al juez que está atendiendo el caso que lo suelte y lo mande al que sí es competente. Esta segunda opción se tramita como un asunto aparte dentro del mismo juicio. Ningún juez puede iniciar esta pelea por su cuenta; solo tú como parte puedes promoverla.

Texto oficial

Artículo 94. Las contiendas sobre competencia, podrán promoverse por inhibitoria o por declinatoria. La inhibitoria se intentará ante la autoridad jurisdiccional a quien se considere competente. La declinatoria se propondrá ante la autoridad jurisdiccional a quien se considere que carece de competencia legal, pidiéndole que resuelva no conocer del procedimiento, y remita los autos al que se estime competente. La declinatoria se promoverá y substanciará en forma incidental. En ningún caso se promoverán de oficio las contiendas de competencia.