Artículo 943 del CÓDIGO Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares

Este artículo explica que un juez o una persona autorizada del juzgado puede revisar que un expediente físico (en papel) coincida con su versión electrónica (en computadora). La persona encargada tiene que asegurarse de que todo lo que llegó por internet se imprima y se guarde en el expediente de papel, junto con el código de seguridad de la firma electrónica. También debe verificar que cualquier documento en papel se escanee y se suba al sistema electrónico, sellándolo con una firma digital. Esto sirve para que ambos expedientes tengan la misma información.

Texto oficial

Artículo 943. El cotejo de documentos y demás actos necesarios que se requieran confrontar entre los expedientes físico y electrónico, se podrá realizar por conducto de la persona funcionaria judicial facultada para ello. Dicha persona funcionaria judicial será responsable de verificar la coincidencia de contenidos entre el expediente físico y el expediente electrónico, y deberá validar, cuando así proceda, que: I. Toda documentación recibida por vía electrónica se imprima y agregue al expediente físico, en su caso, con la evidencia criptográfica de la firma electrónica avanzada respectiva, y II. La documentación recibida en formato impreso se digitalice e ingrese al expediente electrónico respectivo, certificándolo mediante el uso de la firma electrónica avanzada correspondiente.