Artículo 441 del CÓDIGO Nacional de Procedimientos Penales

Si necesitas pedir ayuda legal de un país a otro, todo se tiene que hacer por escrito. Si es un asunto urgente, puedes mandar la solicitud por fax, correo electrónico o cualquier otro medio que esté permitido, pero debes comprometerte a enviar el documento original lo más pronto posible. En el caso de que la petición venga de una autoridad de otro país, esa solicitud debe incluir una traducción al español.

Texto oficial

Artículo 441. Solicitudes Toda solicitud de asistencia deberá formularse por escrito y en tratándose de casos urgentes la misma podrá ser enviada a la Autoridad Central por fax, correo electrónico o mediante cualquier otro medio de comunicación permitido, bajo el compromiso de remitir el documento original a la brevedad posible. Tratándose de solicitudes provenientes de autoridades extranjeras, la misma deberá estar acompañada de su respectiva traducción al idioma español.