Artículo 242 del Código de Procedimientos Administrativos del Estado de México

El Artículo 242 dice que, si alguien es detenido por una autoridad administrativa (como la policía o un funcionario), cualquier persona puede presentar una queja o demanda para impugnar esa detención, ya sea por escrito o de manera verbal. Eso significa que no necesitas ser abogado ni el afectado directo para hacerlo; cualquier persona puede hacerlo en nombre del detenido. Si la demanda se hace de forma verbal, el juez debe ordenar que los empleados del juzgado la escriban o documenten. Después de que el juez acepte la demanda, la persona detenida tendrá que confirmarla (ratificarla) para que siga su curso.

Texto oficial

Artículo 242.- Cuando haya necesidad de impugnar actos privativos de libertad decretados por autoridad administrativa, la demanda podrá presentarse por cualquier persona, a nombre del actor, en forma escrita o verbal. El magistrado dictará las medidas necesarias para que, en su caso, el personal de la sala documente la demanda verbal y que el actor la ratifique con posterioridad a su admisión.