Artículo 2 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México

El artículo dice que, para presentar una demanda, no es obligatorio que le des un nombre técnico a tu reclamo, como “acción reivindicatoria”. Lo único que importa es que expliques con claridad qué es lo que quieres que la otra persona haga o te dé (por ejemplo, que te devuelva un terreno) y por qué motivo se lo estás pidiendo. Si dejas claros esos dos puntos, el juez debe aceptar tu caso sin importar cómo le llames.

Texto oficial

Artículo 2.1.- La acción procede en juicio aún cuando no se exprese su nombre, con tal de que se determine con claridad, la clase de prestación que se exija del demandado y el título o causa de la acción. Acción reivindicatoria