Artículo 230 del Código Electoral del Estado de México

Tanto el gobierno de tu estado como el de tu municipio tienen la obligación de ayudar a las autoridades electorales cuando estas se los pidan. Si el presidente de un órgano electoral lo solicita, las autoridades locales deben entregarles los informes o certificados que necesiten. También deben prestarles ayuda de las instituciones de seguridad pública (como la policía) para que puedan hacer su trabajo y cumplir con sus decisiones. Básicamente, es una regla para que los gobiernos locales apoyen a las elecciones sin excusas.

Texto oficial

Artículo 230. Las autoridades estatales y municipales están obligadas a proporcionar a los órganos electorales, a solicitud de los presidentes respectivos, los informes, las certificaciones y el auxilio de las instituciones de seguridad pública para el cumplimiento de sus funciones y resoluciones.