Artículo 534 del Código Electoral del Estado de México

Cuando termina la votación, los escrutadores (las personas encargadas de contar los votos en cada casilla) cuentan dos cosas: cuántas boletas hay en la urna y cuántos votantes aparecen en la lista oficial. Si esos números no coinciden, tienen que anotar esa diferencia. También cuentan cuántos votos se emitieron en la consulta popular y lo escriben en el registro. Todo esto es para asegurarse de que no falten o sobren votos.

Texto oficial

Artículo 534. Los escrutadores de las mesas directivas de casilla contarán la cantidad de boletas depositadas en la urna y el número de electores que votaron conforme a la lista nominal, cerciorándose de que ambas cifras sean coincidentes y en caso de no serlo, consignarán el hecho, asimismo, contarán el número de votos emitidos en la consulta popular y lo asentarán en el registro correspondiente.