Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una nueva dependencia municipal, como el “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez”. Esta oficina va a manejar sus propios recursos y tomar decisiones por sí misma, sin depender directamente del gobierno municipal. Básicamente, es como una organización independiente, pero que trabaja para el ayuntamiento.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez va a estar dirigido por personas que vengan del propio mundo del deporte local, como entrenadores, atletas o aficionados activos. Estas personas tienen que saber bien qué necesitan los deportistas y la comunidad del municipio, y además deben estar comprometidas con ellos. En pocas palabras, se busca que los que manden en el instituto sean gente que conozca el deporte de primera mano y le importe de verdad.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez tiene derechos y obligaciones como cualquier persona o empresa, pero además puede tomar sus propias decisiones para funcionar mejor. Esto se llama "autonomía", que significa que no necesita pedir permiso a cada rato para hacer su trabajo. Su única misión es asegurarse de que el deporte y la cultura física lleguen a todos como un servicio público. En otras palabras, el Ayuntamiento le da libertad para organizarse y cumplir bien con su labor.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez se creó para fomentar el deporte en el municipio. Sus metas son que todos los grupos de personas hagan ejercicio, que las familias y la comunidad convivan más, y que la gente tenga mejor salud física y mental. También busca que aproveches bien tu tiempo libre, que los adultos mayores y personas con discapacidad hagan deporte, y que los trabajadores también se activen. Otra de sus funciones es apoyar a los atletas para que compitan mejor, darles facilidades para ir al médico, y promover la identidad de Almoloya a través del deporte.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez tiene la facultad de hacer varias cosas para fomentar el deporte en el municipio. Por ejemplo, puede crear escuelas de deporte gratuitas en pueblos y colonias, dar becas de dinero, comida o apoyo escolar a los atletas destacados, y organizar torneos para estudiantes desde kínder hasta preparatoria. También puede armar clubes deportivos permanentes, conseguir apoyo del gobierno, empresas y organizaciones sociales, y dar a conocer los planes deportivos del municipio con sus metas y resultados. Además, se encarga de ofrecer entrenadores de calidad, asesorar a quienes practican deporte por diversión, promover el uso de instalaciones deportivas públicas y privadas, y llevar registros de deportistas, entrenadores, jueces, equipos y lugares para hacer deporte. Por último, debe apoyar con todo lo necesario (como logística) para que los eventos deportivos en el municipio salgan bien.
• Art. 6Este artículo habla de un programa del municipio para los estudiantes que hacen deporte. Su objetivo es que los jóvenes usen su tiempo libre de manera positiva, desarrollando sus talentos individuales y aprendiendo a convivir mejor con los demás. También busca que los chavos adquieran más responsabilidad social, es decir, que se preocupen por su comunidad. En pocas palabras, el municipio se encarga de organizar y apoyar el deporte estudiantil para que los alumnos crezcan tanto en lo personal como en lo social.
• Art. 7Para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, las escuelas van a formar clubes deportivos tanto dentro como fuera de ellas. A estos clubes les van a dar consejos sobre cómo organizarse, entrenar y participar en torneos, y también les van a prestar las instalaciones deportivas. En algunos casos, hasta les proporcionarán balones, redes o equipo para practicar.
• Art. 8El gobierno de tu municipio debe promover y organizar torneos deportivos para estudiantes de todas las escuelas, desde kinder hasta universidad. Estos torneos tienen que ser permanentes, o sea, que se hagan seguido durante el año. La autoridad local es la encargada de dirigirlos para que funcionen bien. En pocas palabras, busca que todos los estudiantes puedan participar en competencias deportivas organizadas por su municipio.
• Art. 9El artículo 9 dice que el gobierno municipal va a promover y organizar el deporte para todos, sin pausa, en todo el municipio. La idea es que hacer deporte es importante para que estés sano, no solo físicamente, sino también para formarte como persona, competir si te gusta, o simplemente divertirte. Se trata de que todos tengamos oportunidad de hacer ejercicio, porque eso ayuda a tener buena salud en general.
• Art. 10El gobierno del municipio va a abrir escuelas de deportes para principiantes en todo el territorio. La decisión de qué deporte ofrecer en cada escuela se tomará según lo que la gente de esa zona quiera o practique más. Si en tu colonia la mayoría quiere futbol, ahí se pondrá una escuela de futbol. Lo mismo si prefieren básquetbol, box o cualquier otro deporte.
• Art. 11Los torneos de barrio son una cosa oficial. Esto quiere decir que el gobierno va a echarle ganas para que en cada colonia, pueblo o comunidad se armen torneos de cualquier deporte. La idea es que no se quede solo en el dicho, sino que de verdad se organicen para que la gente participe.
• Art. 12Se va a hacer un torneo especial solo para los equipos que hayan ganado el campeonato de sus propias ligas o clubes deportivos. Esto aplica para todas las categorías (como infantil, juvenil o adulto) y para todas las ramas (femenil y varonil).
• Art. 13El artículo 13 dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte va a hacer un censo, o sea, un conteo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que hay en el municipio de Almoloya de Juárez. La idea es saber cómo están esas instalaciones y si la gente las está usando. Con esa información, quieren arreglar lo que esté mal y asegurarse de que se aprovechen al máximo. En pocas palabras, es un plan para mejorar los lugares donde haces ejercicio o practicas tu deporte favorito.
• Art. 14La capacitación es obligatoria para todas las personas que participan en el deporte, como atletas, entrenadores o jueces. Esto significa que todos deben recibir entrenamiento y aprendizaje constante para cumplir con lo que la sociedad espera del deporte hoy en día. La idea es que estén mejor preparados para hacer bien su trabajo o práctica deportiva. Así, el deporte puede responder a las necesidades de la gente y ser más profesional.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez se encarga de enseñar y promover el deporte desde sus bases. Esto significa que va a dar consejos, pláticas y datos útiles a la gente del municipio sobre cómo practicar deportes. La idea es que todos sepan qué actividades hay, cómo iniciar y por qué es bueno hacer ejercicio.
• Art. 16Cualquier grupo, escuela o comunidad puede organizar eventos deportivos por su propia cuenta, sin necesidad de que intervenga el gobierno. Cada quien asume su propio financiamiento y decide cómo va a funcionar. Lo importante es que, aunque busques un beneficio personal (como hacer ejercicio o divertirte), no debes olvidar que el deporte también ayuda a la comunidad. En pocas palabras, tienes libertad para organizar el deporte recreativo, siempre y cuando no perjudiques a los demás.
• Art. 17El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez es manejado por dos grupos: un consejo municipal y un director. El consejo es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es quien las pone en práctica. Entre los dos se encargan de que todo funcione bien en el instituto.
• Art. 18El máximo responsable del instituto de deportes de Almoloya de Juárez se llama Consejo Municipal y lo maneja un grupo de personas clave. El presidente municipal es quien lo encabeza, el secretario del ayuntamiento lleva las actas y el director del instituto funge como secretario técnico. Además, hay cinco vocales (personas con voz y voto): el regidor de deportes, un representante de los equipos o atletas locales, y tres más que nombra el Ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director.
• Art. 19Los miembros del consejo municipal duran en su puesto solo durante el tiempo que dura la administración del municipio para la que fueron elegidos. O sea, si el gobierno municipal dura, por ejemplo, tres años, ellos también cumplen su cargo esos tres años. No pueden quedarse más tiempo del que dura ese periodo constitucional.
• Art. 20El consejo municipal tiene juntas normales por lo menos cada tres meses, y puede tener juntas especiales cuando sea necesario. Las juntas normales son las que ya están planeadas, y las extraordinarias son para asuntos urgentes que no esperan.
• Art. 21El consejo municipal tiene varias funciones con este Instituto del Deporte. Puede aprobar su reglamento interno y establecer reglas generales. También decide si acepta los proyectos y planes que proponga el director, y revisa y aprueba los estados financieros y el presupuesto anual. El consejo puede nombrar o despedir al director, evaluar los programas y buscar otras formas de conseguir dinero. Además, puede invitar a funcionarios de otros niveles de gobierno a las juntas cuando sea necesario, y hacer todo lo demás que señale esta ley.
• Art. 22El presidente municipal propone a una persona para ser director, y el consejo municipal es quien finalmente decide si la nombra o no. Es como cuando en una junta alguien sugiere a un candidato y los demás votan para aprobarlo. El director no puede llegar por su cuenta, necesita el visto bueno de ambas partes.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez tiene ciertos derechos y deberes. Entre ellos, representa legalmente al instituto, asegura que se cumplan los acuerdos del consejo municipal y supervisa que se alcancen las metas y programas del instituto. También puede hacer contratos y acuerdos para llevar a cabo los planes, y debe presentar al consejo el proyecto de gastos y el plan de trabajo anual. Además, puede comprar cosas necesarias para el instituto, pero solo si el consejo lo autoriza y siguiendo las reglas. Por último, tiene otras obligaciones que le pidan la ley, el reglamento interno o el consejo municipal.
• Art. 24El dinero y los bienes con los que cuenta el Instituto Municipal de la Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez se juntan de varias formas. Primero, cada año el municipio le da el 2% de todo su presupuesto de gastos. También recibe propiedades (como terrenos o edificios) y cosas (como equipo o mobiliario) que el Ayuntamiento le asigne. Además, puede obtener apoyos económicos, becas o servicios del gobierno federal, estatal o municipal. Otra forma es a través de donativos, cooperaciones o ingresos que le den por derecho de usufructo o concesiones (permisos para usar algo). Por último, todo lo que gane por prestar sus servicios, como rentar espacios o dar clases, también forma parte de su patrimonio.
• Art. 25Este artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez tiene que seguir varias leyes del Estado de México. Esas leyes son como el reglamento que le dice cómo debe funcionar y organizarse. Entre ellas están las que hablan de cómo se administra el gobierno y los municipios, las reglas generales de trámites y la ley de deporte del estado. Básicamente, el instituto no puede hacer lo que quiera, sino que debe operar dentro de lo que marcan esas normas.
• Art. 26El artículo 26 dice que las reglas del trabajo entre el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Almoloya de Juárez y sus empleados van a ser las que marca la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios. Los artículos transitorios explican que esta ley se tiene que publicar en el periódico oficial "Gaceta del Gobierno" y que empieza a aplicarse al día siguiente de esa publicación. También dice que el Ayuntamiento de Almoloya de Juárez tiene que hacer lo necesario para instalar un consejo municipal de cultura física y deporte. Todo esto lo ordena el Gobernador del Estado, y la ley se aprobó el 11 de noviembre de 2004, se publicó y empezó a aplicarse el 25 y 26 de ese mismo mes.