Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una nueva oficina del gobierno municipal de Tlalmanalco, llamada “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco”. Esta oficina es como una empresa del gobierno, pero con su propio dinero y derechos legales para operar. Eso significa que puede tomar decisiones y manejar sus recursos sin depender directamente del municipio. Su objetivo es encargarse de todo lo relacionado con el deporte y la activación física en tu localidad. En pocas palabras, es la autoridad local que va a promover y organizar el ejercicio y las actividades deportivas.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco debe ser dirigido por personas que vengan del mismo ambiente deportivo del municipio, que sepan de deportes y que estén comprometidas con los atletas y con toda la gente de Tlalmanalco. Esto quiere decir que los que estén al mando deben conocer bien cómo funciona el deporte local y tener verdadero interés en apoyar a los deportistas y a la comunidad.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco ya tiene su propia personalidad. Legalmente, puede hacer cosas como firmar contratos, pedir préstamos o ser demandado, pero también debe cumplir con sus responsabilidades. Para que funcione bien, le dieron la libertad de tomar sus propias decisiones sin que el municipio se meta en todo. Todo esto es para que pueda organizar y promover el deporte y la cultura física en el pueblo, que es un servicio que le toca dar a la gente.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco fue creado para que más personas hagan deporte y estén saludables. Sus metas principales son: que todos en el municipio, sin importar su edad o condición, puedan practicar algún deporte; que las familias y la comunidad convivan más; y que la gente aproveche su tiempo libre de manera positiva. También se enfoca en apoyar a los adultos mayores, a personas con discapacidad y a los trabajadores para que hagan ejercicio. Además, busca que los deportistas locales mejoren su nivel, que se capaciten entrenadores, y que el deporte ayude a reforzar la identidad de Tlalmanalco y a que todos tengan acceso a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco puede hacer varias cosas para fomentar el deporte. Puede abrir escuelas gratuitas de deportes en pueblos, colonias y comunidades del municipio. También puede dar becas de dinero, comida o para estudios a los deportistas más destacados, y organizar torneos escolares para niños desde preescolar hasta preparatoria. Además, puede crear clubes deportivos populares, apoyar eventos deportivos y mantener registros de instalaciones, deportistas, entrenadores y otros profesionales del deporte. Por último, debe informar al público sobre sus planes y resultados, y trabajar con empresas, gobierno y organizaciones sociales para impulsar el deporte.
• Art. 6Este artículo habla de un programa municipal para estudiantes que practican deportes. La idea es organizar a estos estudiantes para que participen en actividades deportivas, aprovechando bien su tiempo libre. Además, se busca que desarrollen sus habilidades personales, aprendan a convivir con los demás y sean más responsables con su comunidad.
• Art. 7El artículo 7 dice que, para que los jóvenes ocupen bien su tiempo libre y desarrollen sus habilidades y actitudes, se van a formar clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes les van a dar asesoría para organizarse, entrenar, participar en torneos y capacitarse. También les prestarán instalaciones deportivas y, a veces, les darán material como balones o uniformes.
• Art. 8Los municipios van a impulsar y organizar torneos deportivos que se hagan de manera constante para estudiantes de primaria, secundaria, preparatoria y universidad. El gobierno local se encargará de que estos eventos se realicen formalmente, con reglas claras y que funcionen bien. La idea es que siempre haya competencias activas, no solo de vez en cuando.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno municipal va a promover y organizar el deporte en todo el municipio, y de manera constante, no solo de vez en cuando. La idea es que el deporte es importante para formarte como persona, para competir sanamente y para divertirte, pero sobre todo para que tengas buena salud en todos los sentidos. En pocas palabras, el gobierno quiere que el deporte sea parte de tu vida diaria porque es la base para estar bien físicamente y mentalmente.
• Art. 10El municipio debe abrir escuelas donde se enseñen deportes desde cero, pero no al aventón. Se van a poner donde la gente de la colonia o comunidad quiera, especialmente el deporte que más le guste o practique. O sea, si en tu barrio la raza prefiere el fut, van a poner canchas y entrenadores de fut. Pero si a nadie le interesa el básquet, no van a gastar en eso.
• Art. 11Se van a armar y apoyar torneos deportivos o recreativos en cada barrio, colonia, pueblo, comunidad o delegación municipal. Esto quiere decir que el gobierno o las autoridades locales van a echarle la mano para que se organicen estos eventos en todos los rincones donde vivas, no solo en las zonas céntricas. Así, la idea es que en cualquier lugar donde haya vecinos se puedan realizar competencias para convivir y divertirse.
• Art. 12Se va a armar un torneo donde jueguen los campeones de todas las ligas y clubes deportivos, sin importar si son de categorías infantiles, juveniles o de adultos, o si son equipos femeniles o varoniles.
• Art. 13El artículo 13 dice que el gobierno municipal va a hacer un conteo de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que haya en tu colonia o municipio. La idea es saber cómo están, si funcionan bien y si la gente los está usando. Con esa información, quieren mejorar esos lugares para que estén en buen estado y toda la comunidad pueda aprovecharlos al máximo.
• Art. 14El artículo dice que, como el deporte de hoy tiene que responder a lo que la gente espera, es obligatorio que todas las personas que participen en él reciban capacitación o entrenamiento. Esto aplica a cualquiera que forme parte del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco.
• Art. 15El Instituto de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco te va a apoyar para que aprendas o mejores en cualquier deporte. Te darán consejos, te informarán y te promoverán actividades deportivas, todo pensado para la comunidad. Esto aplica tanto para quienes empiezan desde cero como para los que ya llevan un tiempo practicando. Básicamente, es para que más personas se animen a hacer deporte.
• Art. 16Este artículo habla del deporte recreativo, que es el que haces por gusto, sin buscar competencias profesionales. Tú y tu grupo pueden organizarlo como quieran, conseguir fondos, y hacerlo crecer, siempre que te beneficie a ti como persona pero también ayude a la sociedad. La idea es que te diviertas y al mismo tiempo le saques provecho a la comunidad.
• Art. 17El mando del Instituto de Deportes de Tlalmanalco lo tienen dos partes: un Consejo Municipal y un director. El Consejo es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes, y el director es quien se encarga del trabajo diario. Juntos, dirigen y administran todo lo relacionado con el deporte y la cultura física en el municipio. Así que no hay una sola persona a cargo, sino un equipo y un jefe.
• Art. 18El Consejo Municipal es el grupo de personas que toman las decisiones importantes en el Instituto de Deportes de Tlalmanalco. Está formado por: el presidente municipal (quien lo dirige), el secretario del Ayuntamiento (que lleva los papeles y actas), el director del Instituto (como secretario técnico), y cinco vocales (personas con voz y voto). Esos vocales son: el regidor encargado del deporte, un representante de los equipos o deportistas locales, y tres personas más que elige el Ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director.
• Art. 19Los miembros del Consejo Municipal van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure el gobierno municipal para el que fueron elegidos. Esto quiere decir que, si el periodo del ayuntamiento es de tres años, ellos también cumplen ese mismo tiempo. No pueden salir antes ni quedarse más allá de lo que marca la ley para esa administración. En pocas palabras, su encargo dura exactamente lo que dura el gobierno municipal al que entraron.
• Art. 20El Consejo Municipal tiene juntas normales al menos cada tres meses, pero si surge algo urgente, pueden juntarse más veces. Esas juntas normales se llaman "ordinarias", y las que son por causas urgentes se llaman "extraordinarias". Básicamente, se aseguran de reunirse seguido para tomar decisiones importantes del municipio. No hay un límite de juntas extras si se necesitan.
• Art. 21El Consejo Municipal es el grupo de personas que toman las decisiones importantes para el pueblo de Tlalmanalco. Ellos tienen varias tareas, como aprobar el reglamento interno del Instituto de Deporte (que son las reglas que debe seguir). También pueden elegir o quitar al director de ese Instituto, y revisar y dar luz verde al presupuesto (el dinero que se va a gastar y recibir cada año). Además, pueden invitar a funcionarios de otros gobiernos a sus reuniones cuando sea necesario.
• Art. 22El director es elegido por el consejo municipal, pero solo después de que el presidente municipal proponga a alguien para el puesto. En otras palabras, el presidente sugiere un candidato y el consejo decide si lo acepta o no.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco tiene varias responsabilidades y obligaciones. Entre ellas, debe representar legalmente al Instituto, cumplir con lo que acuerde el Consejo Municipal y asegurarse de que se cumplan los objetivos y programas del Instituto. También puede firmar acuerdos y contratos para lograr los planes del Instituto, y debe presentar al Consejo Municipal el plan de trabajo anual y el presupuesto de ingresos y gastos. Además, puede comprar los bienes que hagan falta, siempre con permiso del Consejo, y tiene que prever todo lo necesario para que los programas funcionen bien. Por último, también debe cumplir con otras obligaciones que le den esta ley, el reglamento interno o el Consejo Municipal.
• Art. 24Este artículo explica de dónde saca dinero y recursos el Instituto del Deporte de Tlalmanalco. Primero, el municipio le da cada año el 2% de todo su presupuesto. También puede recibir terrenos, edificios o equipos que le asigne el Ayuntamiento. Además, acepta apoyos del gobierno federal, estatal o municipal, como dinero o servicios. Por último, puede obtener ingresos por donaciones, por prestar servicios o por cualquier otro acuerdo, ya sea con empresas o con particulares.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco debe seguir lo que dicen varias leyes del Estado de México para funcionar. Estas leyes son: la Ley Orgánica de la Administración Pública, la Ley Orgánica Municipal, el Código Administrativo y la Ley de Cultura Física y Deporte. En pocas palabras, el Instituto no puede hacer lo que quiera, sino que tiene que respetar esas reglas estatales.
• Art. 26El artículo 26 dice que los empleados del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Tlalmanalco van a trabajar bajo las reglas de la Ley del Trabajo de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, que es la que aplica a todos los trabajadores del gobierno en el Estado de México. Los artículos transitorios explican cuándo y cómo se pondrá en marcha esta ley: primero, debe publicarse en el periódico oficial del gobierno del Estado (la Gaceta del Gobierno). Segundo, empezará a aplicarse al día siguiente de esa publicación. Tercero, el Ayuntamiento de Tlalmanalco se encargará de hacer todo lo necesario para que funcione el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. En pocas palabras, esta ley ya está lista para usarse desde el 26 de agosto de 2009, y le toca al municipio ponerla en práctica.