Artículo 88 de la Ley de Contratación Pública del Estado de México y Municipios

El artículo 88 dice que si alguien comete una falta, puede tener varias consecuencias al mismo tiempo: una sanción por esta ley, más una demanda civil para pagar daños, y hasta ir a la cárcel si es delito. Es decir, no porque te castiguen con una multa o suspensión, te salvas de las otras. Cada tipo de responsabilidad se aplica por separado. En corto, te pueden caer varios madrazos legales por la misma acción.

Texto oficial

Artículo 88.- Las responsabilidades a que se refiere la presente Ley son independientes de las de orden civil o penal, que puedan derivar de la comisión de los mismos hechos.