Artículo 42 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de México

Este artículo enumera las responsabilidades de la persona que preside las salas y tribunales de alzada (que son los jueces de segunda instancia, los que revisan las apelaciones). Es como el jefe o la jefa de ese grupo de jueces que revisan casos. Entre sus tareas está representar a su sala ante las autoridades superiores del Poder Judicial y coordinar las sesiones y acuerdos que tomen sus compañeros. También se encarga de firmar documentos oficiales, proponer ideas para mejorar la justicia y reportar quejas administrativas sobre el personal a su cargo. En pocas palabras, es quien administra y organiza el trabajo de su equipo de jueces.

Texto oficial

Artículo 42. Las Presidentas o Presidentes de las salas y tribunales de alzada tendrán las siguientes facultades y atribuciones: Publicada en el Periódico Oficial “Gaceta del Gobierno” el 04 de septiembre de 2025. Última reforma POGG: 10 de abril de 2026. LEY ORGÁNICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE MÉXICO 15 I. Representar a la sala o tribunal de alzada ante el Tribunal Superior de Justicia, el Tribunal de Disciplina Judicial, el Órgano de Administración Judicial y la Contraloría Interna; II. Presidir las sesiones cuando se trate de salas colegiadas, y tribunales de alzada, así como coordinar sus funciones y ejecutar los acuerdos o resoluciones dictados por éstos; III. Ejecutar las resoluciones de la competencia de la sala o tribunal de alzada respectivo; IV. Ordenar y coordinar la atención de la correspondencia de la sala o el tribunal de alzada respectivo, así como el trámite, envío y diligenciación física o electrónica de exhortos, cartas rogatorias, suplicatorias, requisitorias o despachos; V. Proponer a la Presidenta o Presidente del Tribunal Superior de Justicia, las acciones o medidas necesarias para mejorar la administración de justicia; VI. Autorizar con la secretaria o secretario de acuerdos las actas y resoluciones que se dicten en asuntos de la competencia de la sala o el tribunal de alzada respectivo, ya sea de forma escrita, de manera oral en audiencia o a través del expediente electrónico; VII. Integrar la información que deba formar parte del informe anual de la Presidenta o Presidente del Tribunal Superior de Justicia; y VIII. Informar a la Contraloría Interna o a la Presidenta o Presidente del Tribunal de Disciplina Judicial, según sea el caso, sobre las quejas administrativas que se presenten en contra de las servidoras y servidores públicos de la sala o tribunal respectivo. Magistradas y magistrados por turno