Artículo 70 de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de México

El Congreso del Estado (Legislatura) o la comisión que lo reemplaza cuando no está reunido (Diputación Permanente) es quien decide sobre permisos temporales o definitivos, y renuncias de jueces y magistrados, si la ausencia es mayor a 15 días. Si el permiso es de 15 días o menos, lo autoriza el Órgano de Administración Judicial. Los permisos más largos de 15 días deben justificarse, y en la mayoría de los casos los da el Congreso, pero para los jueces los da el Órgano de Administración Judicial. Ningún permiso puede durar más de un año; si pasa ese tiempo, se ocupa el puesto vacante.

Texto oficial

Artículo 70. Corresponde a la Legislatura, o a la Diputación Permanente, resolver sobre las licencias temporales o absolutas y, en su caso, las renuncias de magistradas y magistrados del Tribunal Superior de Justicia, juezas y jueces del Poder Judicial del Estado, cuando las ausencias excedan del término mayor a 15 días, conforme a lo previsto en el artículo 93 de la Constitución. Las licencias cuando no excedan de quince días, podrán ser concedidas por el Órgano de Administración Judicial para el caso de magistradas y magistrados del Tribunal Superior de Justicia y juezas o jueces del Poder Judicial. Las licencias que excedan de este tiempo deberán justificarse y podrán concederse sin goce de sueldo por la mayoría de los miembros presentes de la Legislatura, o la Diputación Permanente, con excepción de las relativas a juezas y jueces del Poder Judicial que deberán ser aprobadas por el Órgano de Administración Judicial. Ninguna licencia podrá exceder del término de un año. Ocupación de la vacante