Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán, México

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una oficina del gobierno municipal llamada Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán. Esta oficina es como una persona legal aparte, o sea, tiene su propia identidad para hacer contratos o ser demandada, y maneja su propio dinero y bienes. En pocas palabras, ya no depende directamente de la presidencia municipal para sus asuntos legales o financieros.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán va a ser dirigido por personas que vengan del mundo del deporte local. Esto quiere decir que quienes lo manejen deben ser gente que ya esté metida en el deporte del municipio, que conozca a los atletas y a la comunidad, y que realmente se preocupe por ambos. La idea es que los encargados sean del mismo lugar y entiendan las necesidades de los deportistas y de la sociedad de Xonacatlán.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán es como una persona moral que puede tener derechos y obligaciones por sí mismo. Esto significa que puede tomar sus propias decisiones para cumplir con su trabajo, que es fomentar el deporte y la actividad física en el municipio. El municipio le da libertad para organizarse, pero siempre debe asegurarse de hacer bien su labor.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán fue creado para que más personas hagan deporte y se mantengan activas. Busca que las familias y la comunidad convivan más, y que todos, incluyendo adultos mayores y personas con discapacidad, tengan oportunidades para hacer ejercicio. También quiere que los trabajadores se activen, que los deportistas locales compitan mejor y que la gente valore más el deporte como algo bueno para la salud física y mental. Además, ayuda a los deportistas a conseguir servicios médicos y promueve la identidad de Xonacatlán a través del deporte.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán tiene varias tareas para fomentar el deporte en el municipio. Puede crear escuelas de deportes para principiantes en todas las comunidades y colonias, y también armar un sistema de becas (económicas, académicas y de comida) para los deportistas más destacados. Organiza torneos estudiantiles permanentes desde preescolar hasta preparatoria, y forma clubes deportivos para todos. Además, se encarga de promover el uso de instalaciones deportivas, tanto públicas como privadas, y de mantener registros de deportistas, clubes, entrenadores, árbitros y otros profesionales del deporte.
• Art. 6Este artículo habla sobre el deporte para estudiantes del municipio. Dice que se va a crear un programa para que los jóvenes que hacen deporte participen en actividades organizadas. La idea es que usen bien su tiempo libre, desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás siendo responsables con su comunidad.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes aprovechen mejor su tiempo libre y desarrollen sus habilidades y actitudes, se van a formar clubes deportivos de estudiantes dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes se les va a dar ayuda para organizarse, entrenar, participar en torneos y capacitarse. También se les prestarán las instalaciones deportivas y, en algunos casos, se les dará material como balones o uniformes.
• Art. 8Se van a crear y organizar torneos municipales que duren todo el año, para que compitan estudiantes de todos los niveles escolares, desde primaria hasta universidad. El gobierno municipal los va a promover, armar y supervisar para que siempre estén activos.
• Art. 9Este artículo dice que el deporte popular es un programa del municipio para promover y organizar actividades deportivas en todo el territorio, de manera constante. La idea es que el deporte se vea como algo importante para formarte como persona, competir sanamente y divertirte, todo con el objetivo de que tengas buena salud en todos los sentidos. Básicamente, quieren que todos en el municipio tengan oportunidades para hacer ejercicio y sentirse bien.
• Art. 10Se crean escuelas de iniciación deportiva en todo el municipio, dependiendo del deporte que más se juegue o interese a la comunidad de cada zona.
• Art. 11Se van a armar y promover torneos en todos los barrios, colonias, pueblos, comunidades o delegaciones municipales. La idea es que haya competencias deportivas o recreativas en cada zona donde vive la gente, para que cualquiera pueda participar. Esto aplica tanto en ciudades grandes como en pueblos o rancherías. No importa si tu colonia es chica o grande, pueden organizar su propio torneo.
• Art. 12Se va a hacer un torneo especial donde jueguen los equipos o personas que hayan quedado campeones de todas las ligas y clubes deportivos, sin importar si son categorías infantiles, juveniles o adultas, o si son equipos de hombres, mujeres o mixtos. En pocas palabras, juntan a los mejores de cada competencia deportiva para que se enfrenten entre sí. No importa de qué deporte o nivel sea, si fuiste campeón, puedes entrarle a este torneo de campeones.
• Art. 13Este artículo habla de un programa que va a hacer un censo (es decir, un conteo) de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que hay en tu municipio. La idea es saber en qué condiciones están y si la gente los está usando o no. Así, con esa información, van a buscar que esos lugares se aprovechen bien y no se queden sin usar.
• Art. 14Este artículo dice que, para que el deporte cumpla con lo que la sociedad espera hoy en día, todas las personas que participan en el deporte (como entrenadores, atletas o personal del instituto) deben recibir capacitación. Es decir, tienen que tomar cursos o entrenamientos para estar bien preparados. La ley lo pone como algo necesario y obligatorio para que todo funcione bien.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán se encarga de ayudar a la gente que quiera aprender sobre algún deporte. Te van a dar información, consejos y te van a animar a practicarlo. Esto es parte del deporte formativo, o sea, cuando apenas estás empezando. Básicamente, si quieres jugar algún deporte, ahí te orientan.
• Art. 16El artículo habla del deporte recreativo, que es aquel que haces por gusto o para divertirte, no por competencia profesional. Dice que tú mismo puedes organizarlo, buscarle financiamiento y desarrollarlo como quieras, siempre y cuando te beneficie a ti como persona. Pero ojo: aunque sea algo individual, no debes olvidar que también debe aportar algo bueno a tu comunidad o a la sociedad en general. En resumen, puedes hacer deporte por tu cuenta, pero sin perder de vista el bien de los demás.
• Art. 17Un Consejo Directivo y un Director son los encargados de manejar y tomar las decisiones del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán. El Consejo Directivo es un grupo de personas que supervisan, mientras que el Director es el que ejecuta lo que se acuerda.
• Art. 18El Consejo Directivo es el grupo de personas que toman las decisiones más importantes en el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán. Lo forman: un presidente, que será el Presidente Municipal; un secretario técnico, que será el Director del Deporte; y cuatro vocales (personas que participan en las decisiones). De esos cuatro vocales, uno será el Regidor de la Comisión del Deporte, y los otros tres los elige el Ayuntamiento, pero solo si el Presidente o el Director los proponen.
• Art. 19Los miembros del Consejo Directivo van a estar en su puesto exactamente el mismo tiempo que dure la administración municipal para la que fueron elegidos. Eso quiere decir que su cargo termina cuando termine el periodo del presidente municipal, el síndico y los regidores. No se quedan más tiempo ni se van antes, a menos que pase algo especial.
• Art. 20El Consejo Directivo (el grupo que toma las decisiones importantes) debe reunirse seguido, mínimo cada tres meses en juntas normales. Además, pueden juntarse de manera especial las veces que haga falta si surge algo urgente. En pocas palabras, tienen juntas obligatorias cada cierto tiempo, pero también pueden convocar reuniones extras cuando sea necesario.
• Art. 21El Consejo Directivo es el grupo de personas que toman las decisiones importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán. Sus atribuciones incluyen aprobar el reglamento interno del Instituto, los planes que proponga el Director y el presupuesto anual de ingresos y egresos. También pueden nombrar o ratificar al Director, evaluar los planes y programas, y buscar otras formas de financiamiento. Además, pueden invitar a funcionarios de otros gobiernos a sus juntas si es necesario.
• Art. 22El Director es elegido por el Consejo Directivo, pero solo después de que el Presidente Municipal sugiera a alguien para ese puesto. En pocas palabras, el Presidente propone un candidato y el Consejo decide si lo acepta o no.
• Art. 23El Director tiene varias responsabilidades, como representar legalmente al Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán. También debe cumplir lo que acuerde el Consejo Directivo (el grupo que toma las decisiones importantes) y asegurarse de que se cumplan las metas y programas del Instituto. Puede firmar acuerdos y contratos para lograr los proyectos, y debe presentar al Consejo tanto el plan de trabajo como el presupuesto de ingresos y gastos de cada año. Además, necesita pedir permiso al Consejo para comprar lo que haga falta, siguiendo las reglas establecidas. Por último, debe hacer todo lo necesario para que los programas se cumplan bien y seguir lo que digan la ley, el reglamento interno y el propio Consejo.
• Art. 24El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán tiene su propio dinero y bienes para funcionar. Ese patrimonio se forma con varias cosas: cada año, el municipio le da el 2% de todo su presupuesto; también recibe muebles, inmuebles y apoyos económicos del gobierno federal, estatal y municipal. Además, puede obtener ingresos por donativos, cooperaciones, rentas o cualquier otro recurso que consiga, así como por los servicios que cobre. En pocas palabras, el Instituto se mantiene con dinero del municipio, donaciones y lo que gane por su cuenta.
• Art. 25El artículo 25 dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xonacatlán debe cumplir con dos leyes estatales: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del mismo estado. Estas reglas definen cómo debe operar y organizarse el Instituto. Además, los artículos transitorios indican que esta ley se publicó en el periódico oficial del gobierno y entró en vigor al día siguiente de esa publicación, es decir, el 13 de marzo de 2014. El Ayuntamiento de Xonacatlán debe encargarse de instalar el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte para que todo funcione. Finalmente, el Gobernador y el Secretario de Gobierno confirmaron que la ley se cumpliera tal como está escrita.