Artículo 123 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México

Los ayuntamientos (los gobiernos de los municipios) pueden crear organismos públicos descentralizados, que son como empresas o instituciones que pertenecen al municipio pero manejan sus propios recursos. Para hacerlo, necesitan el permiso del Congreso del Estado, y también pueden usar dinero o bienes del municipio para formar parte de empresas o fideicomisos (fondos para proyectos específicos). Estos organismos pueden dedicarse a temas como: apoyar a las mujeres con igualdad de género y derechos humanos, promoviendo incluso la creación de un Instituto Municipal de las Mujeres y albergues; fomentar el deporte y la cultura física; atender a los jóvenes con un Instituto Municipal de la Juventud; o cualquier otro proyecto que el ayuntamiento considere útil para la comunidad.

Texto oficial

Artículo 123.- Los ayuntamientos están facultados para constituir con cargo a la hacienda pública municipal, organismos públicos descentralizados, con la aprobación de la Legislatura del Estado, así como aportar recursos de su propiedad en la integración del capital social de empresas paramunicipales y fideicomisos. Los ayuntamientos podrán crear organismos públicos descentralizados para: a). La atención integral de la mujer con perspectiva de género y enfoque de derechos humanos; mediante la creación del Instituto Municipal de las Mujeres y, en su caso, albergues para tal objeto. b). De la cultura física y deporte; c). Instituto Municipal de la Juventud; d). Otros que consideren convenientes.