Artículo 141 de la Ley Orgánica Municipal del Estado de México

Si el gobierno municipal decide hacerse cargo de un servicio público (como el agua o la basura), pero no tiene dinero para operarlo, entonces puede darlo en concesión a una empresa privada, siguiendo las reglas de esta ley. "Concesión" significa que un negocio particular se encarga de dar el servicio, pero el gobierno sigue siendo el dueño y el responsable de supervisar que todo funcione bien. En resumen, el artículo permite al ayuntamiento buscar ayuda de empresas cuando no tiene presupuesto propio para ofrecer el servicio a la comunidad.

Texto oficial

Artículo 141.- Una vez decretada la municipalización del servicio, si el ayuntamiento carece de recursos para prestarlo, podrá concesionarlo en términos de esta Ley. CAPITULO OCTAVO De los Cuerpos de Seguridad Pública y Tránsito