Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1Se crea una nueva oficina del gobierno municipal llamada “Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac”, que se encargará de promover el deporte y la actividad física en ese municipio. Este instituto es como una empresa del gobierno, con su propio dinero y capacidad legal para tomar decisiones y hacer contratos. Funciona de manera independiente del ayuntamiento, aunque sigue siendo parte del gobierno municipal. En pocas palabras, es una dependencia especializada que maneja sus propios recursos para fomentar el deporte local.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac tiene que estar manejado por personas que vengan del propio mundo del deporte deportivo de ese municipio. O sea, que sean deportistas, entrenadores o gente que realmente conozca cómo funciona el deporte local. También es necesario que estén comprometidos con apoyar a todos los deportistas y a la sociedad de Ocoyoacac en general. En pocas palabras, quieren que quienes tomen las decisiones en el instituto sean personas del mismo pueblo, que entiendan las necesidades de los deportistas.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac es como una organización que puede firmar contratos, tener derechos y también cumplir obligaciones, igual que una persona. El municipio le da la libertad de tomar sus propias decisiones para que pueda hacer bien su trabajo, que es fomentar el deporte y la actividad física en el pueblo. Esto significa que el Instituto no tiene que pedir permiso para cada cosa pequeña, sino que puede actuar por su cuenta para cumplir con su deber. En pocas palabras, es el encargado de promover que la gente haga ejercicio y practique deportes en Ocoyoacac.
• Art. 4El Instituto de Deportes de Ocoyoacac tiene como meta principal que todas las personas del municipio, sin importar su edad o condición, hagan ejercicio y practiquen algún deporte. Busca que las familias y vecinos convivan más, que la gente aproveche su tiempo libre de manera sana y que todos mejoren su salud física y mental. Le da importancia especial a los adultos mayores, a las personas con discapacidad y a los trabajadores, para que también tengan oportunidades de hacer deporte. También quiere que los deportistas locales compitan mejor, que la comunidad valore más el ejercicio y que los atletas puedan acceder fácilmente a servicios de salud.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac tiene varias funciones, entre las que están: abrir escuelas de deporte en comunidades y colonias; dar becas de comida, dinero o estudio a deportistas destacados del municipio; organizar torneos estudiantiles desde preescolar hasta preparatoria; y crear clubes deportivos para todos. También debe involucrar a empresas y al gobierno en el deporte, presentar públicamente los planes y resultados deportivos, y ofrecer entrenadores de calidad a los equipos del municipio. Además, puede dar asesoría a quienes practican deporte por diversión o formación, promover el uso de instalaciones deportivas (tanto públicas como privadas) y llevar un registro de todos los deportistas, entrenadores, jueces y lugares donde se hace deporte. Por último, debe apoyar con logística (como transporte o materiales) los eventos deportivos que se hagan en el municipio, y realizar cualquier otra función que le pida la ley.
• Art. 6Este artículo habla de un programa del municipio para apoyar a los estudiantes que hacen deporte. Se va a promover que participen y se organicen, para que usen bien su tiempo libre. También se busca que desarrollen sus habilidades personales, aprendan a convivir con los demás y tomen conciencia de su responsabilidad con la sociedad.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los estudiantes usen bien su tiempo libre y mejoren sus habilidades y actitud, van a crear clubes deportivos dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes los van a apoyar con consejos sobre cómo organizarse, entrenar y participar en torneos. También les van a prestar instalaciones deportivas y, a veces, hasta les darán material para hacer deporte.
• Art. 8El gobierno municipal va a promover y organizar torneos seguidos entre estudiantes de todas las escuelas, desde kinder hasta universidad. Esto quiere decir que van a armar competencias deportivas o culturales que duren todo el tiempo, no solo un evento de una vez. La idea es que los jóvenes participen en estas actividades como parte de su formación.
• Art. 9Este artículo número 9 habla del "deporte popular", que es un programa del municipio para que todo mundo pueda hacer deporte. La idea es que se organice y promueva actividad física en todo el municipio, de forma permanente y no nomás de vez en cuando. Se basa en que el deporte es importante no solo por la competencia, sino porque ayuda a formarte como persona, te diviertes y, sobre todo, te mantiene saludable en todos los sentidos. En pocas palabras, es una iniciativa para que no dejes de moverte y cuides tu salud mediante el deporte.
• Art. 10Se van a construir escuelas de deportes por todo el municipio, pero no al azar: solo donde la gente de la colonia o comunidad quiera practicar un deporte en específico. Por ejemplo, si en tu colonia a muchos les gusta el fútbol, ahí pondrán una escuela de fútbol. La idea es que se hagan según lo que pida la misma comunidad.
• Art. 11En cada barrio, colonia o comunidad del municipio se van a armar y promover torneos deportivos o de otro tipo. La autoridad local se encarga de apoyar para que estos eventos se lleven a cabo. Así, la gente del barrio puede participar y convivir.
• Art. 12Se va a hacer un torneo especial donde solo participan los equipos que hayan ganado el campeonato de su liga o club deportivo. Esto aplica para todas las categorías (desde infantiles hasta adultos) y tanto en deportes de hombres como de mujeres. En pocas palabras, es como una súper final entre los mejores de cada lugar.
• Art. 13Este artículo habla de un programa del gobierno municipal que va a hacer un censo de instalaciones deportivas, como canchas, gimnasios o albercas. La idea es contar cuántas hay, en qué condiciones están y si la gente las usa o no. Así van a poder aprovecharlas mejor y que nadie las deje abandonadas. Con esa información, se planea darles un uso más adecuado para que realmente sirvan a la comunidad.
• Art. 14El artículo dice que el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac tiene la obligación de dar capacitación a todas las personas que participen en el deporte, como entrenadores, atletas o personal. Esto es necesario para que el deporte cumpla con lo que la sociedad espera hoy en día. En otras palabras, deben enseñar cómo hacer mejor las cosas para que todos salgan beneficiados. La capacitación es clave para que el deporte en el municipio esté al día y sea de calidad.
• Art. 15Este artículo dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac se encarga de ayudarte a ti y a tu comunidad a conocer más sobre los deportes. Te darán asesoría, promocionarán actividades y te informarán cómo practicar algún deporte. Todo esto es parte de la formación deportiva, que es cuando aprendes las bases para hacer ejercicio o competir. Básicamente, el instituto está para orientarte y motivarte a que te actives físicamente.
• Art. 16El deporte recreativo es el que haces por gusto, sin buscar competir profesionalmente ni ganar dinero. Puedes organizarlo tú mismo o con tu grupo, conseguir fondos como quieras y desarrollarlo a tu manera, siempre y cuando te beneficie a ti sin olvidar que también debe ser bueno para los demás. En pocas palabras, puedes divertirte y mejorar como persona, pero sin hacerle daño a la comunidad.
• Art. 17La junta directiva y el director son los encargados de manejar y tomar las decisiones del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac. La junta es como un grupo de personas que definen las reglas y los planes, mientras que el director se encarga de que todo funcione en el día a día.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toma las decisiones importantes en el Instituto del Deporte de Ocoyoacac. Está formada por: el presidente municipal (quien la encabeza), el secretario del ayuntamiento, el director del deporte, y cinco vocales. De esos vocales, uno es el regidor de deportes, otro es un representante de los deportistas del municipio, y los otros tres los elige el ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director del deporte.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure la administración municipal para la que fueron nombrados. Eso quiere decir que si, por ejemplo, el gobierno municipal dura tres años, ellos también trabajarán esos tres años. No pueden cambiar de puesto antes de que se acabe ese periodo.
• Art. 20La junta directiva debe juntarse al menos cada tres meses para sus reuniones normales, pero también puede tener juntas extras cuando sea necesario. No importa si es una reunión de rutina o una especial, lo importante es que tomen acuerdos válidos. Esto aplica para cualquier asunto que necesite su atención.
• Art. 21La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac. Sus principales tareas son: aprobar el reglamento interno y los planes que proponga el director, revisar y aprobar los gastos y las finanzas del instituto, y elegir o confirmar al director. También pueden evaluar cómo van los programas, buscar otras formas de conseguir dinero, e invitar a funcionarios de otros niveles de gobierno a sus reuniones si es necesario. Además, pueden hacer otras cosas que les pida esta ley o leyes relacionadas.
• Art. 22El director de la dependencia es elegido por un grupo llamado junta directiva, pero primero el presidente municipal tiene que sugerir a la persona. La junta toma la decisión basándose en esa sugerencia. Es como cuando en una cooperativa el jefe propone a alguien y los demás deciden si lo aceptan o no.
• Art. 23El director del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac tiene varios trabajos y deberes. Entre ellos, representa al instituto ante otras personas o instituciones, y debe cumplir todo lo que acuerde la junta directiva (el grupo que toma las decisiones importantes). También tiene que asegurarse de que se cumplan las metas y programas del instituto, y puede hacer contratos o acuerdos para lograr los planes. Además, debe presentarle a la junta directiva los proyectos de trabajo y de presupuesto (el dinero que se planea gastar y recibir), y comprar lo necesario siguiendo las reglas y con permiso del consejo.
• Art. 24Este artículo dice de dónde saca dinero y cosas el Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac. Recibe el 2% del presupuesto total del Ayuntamiento y también le pueden dar terrenos, edificios o muebles. Además, puede recibir dinero o apoyos de los gobiernos federal, estatal y municipal, así como donativos o cooperaciones de empresas o personas. También se queda con lo que gane por cobrar por sus servicios, como rentar espacios o clases.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Ocoyoacac tiene que seguir lo que dicen dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley que crea este instituto comenzó a aplicarse el 4 de agosto de 2006, un día después de que se publicara en el periódico oficial del gobierno. El Ayuntamiento de Ocoyoacac es el encargado de hacer todo lo necesario para que se instale el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. Todo esto fue aprobado por el Congreso del Estado de México el 20 de julio de 2006, y luego el Gobernador, que en ese entonces era Enrique Peña Nieto, ordenó que se publicara y se cumpliera.