Ley que crea el Organismo Público Descentralizado denominado Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco

Artículos explicados en lenguaje simple

• Art. 1El gobierno municipal decidió crear una nueva oficina que se va a llamar "Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco". Este Instituto funciona por su cuenta, como si fuera una persona legal, porque puede hacer cosas como firmar contratos o tener propiedades a su nombre. También tiene su propio dinero y bienes, separados de los del municipio. Esto significa que puede administrar sus recursos sin que el ayuntamiento los controle directamente.
• Art. 2El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco será manejado por personas que vengan del propio mundo del deporte local. Esto quiere decir que quienes lo dirijan deben ser gente del municipio que conozca bien a los deportistas y a la comunidad, y que estén comprometidos con ellos. La idea es que los responsables entiendan las necesidades reales de los atletas y de la sociedad de Xalatlaco. En resumen, buscan que el instituto esté en manos de personas cercanas y entregadas a su gente.
• Art. 3El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco tiene derechos y obligaciones como persona moral, y puede tomar sus propias decisiones para hacer su trabajo. Esto le da libertad para organizarse y actuar sin necesidad de pedir permiso en cada paso. Su objetivo es cumplir con la responsabilidad del municipio de fomentar el deporte y la activación física. En pocas palabras, es una oficina independiente encargada de promover que la gente haga ejercicio.
• Art. 4El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco tiene como objetivo principal que toda la gente del municipio, sin importar la edad o condición, haga deporte y se mantenga activa. También busca que las familias y la comunidad convivan más, que la gente aproveche bien su tiempo libre y mejore su salud física y mental. Se enfoca especialmente en apoyar a los adultos mayores, a las personas con discapacidad, a los trabajadores y a los deportistas para que tengan acceso a servicios de salud. Además, quiere promover el talento deportivo local, mejorar el nivel de competencia en el municipio y que el deporte sea algo importante para la identidad de Xalatlaco.
• Art. 5El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco puede hacer muchas cosas para fomentar el deporte. Por ejemplo, puede abrir escuelas gratis para que niños y jóvenes empiecen a hacer deporte en colonias, barrios y pueblos del municipio. También puede dar becas de dinero o de comida a los deportistas destacados, organizar torneos escolares desde preescolar hasta preparatoria y formar clubes deportivos para toda la gente. Además, puede llevar un registro oficial de todos los deportistas, entrenadores, jueces e instalaciones deportivas que haya en el municipio.
• Art. 6El artículo 6 habla de un programa de deporte para estudiantes del municipio. Su objetivo es que los jóvenes deportistas participen en actividades organizadas, para que usen su tiempo libre de manera positiva. También busca que desarrollen sus habilidades personales y aprendan a convivir con los demás, siendo responsables con su comunidad. En pocas palabras, es una forma de promover el deporte entre los estudiantes para que crezcan sanos y sociales.
• Art. 7Este artículo dice que, para que los jóvenes usen bien su tiempo libre y desarrollen sus habilidades, se van a crear clubes deportivos estudiantiles dentro y fuera de las escuelas. A esos clubes les van a dar ayuda para organizarse, capacitarse, participar en torneos y entrenar. También les van a prestar las instalaciones deportivas y, en algunos casos, les darán material para hacer deporte.
• Art. 8El gobierno de cada municipio debe organizar torneos deportivos para estudiantes de todas las escuelas, sin importar si son de kinder, primaria, secundaria o preparatoria. Estos torneos deben hacerse de manera constante, no solo una vez, sino que se repitan cada cierto tiempo. La idea es que los municipios promuevan el deporte entre los jóvenes y se encarguen de que todo esté bien planeado y coordinado. En pocas palabras, las autoridades locales tienen la obligación de armar competencias deportivas para los estudiantes.
• Art. 9Este artículo dice que el gobierno municipal va a poner en marcha un programa para que siempre haya deporte en todo el municipio. La idea es promover y organizar actividades deportivas de manera constante, porque saben que hacer ejercicio es clave para la salud física y mental. El programa va a incluir deporte para divertirte, para aprender y para competir si así lo quieres. En pocas palabras, buscan que todos tengamos oportunidad de hacer deporte y mantenernos sanos, sin importar si eres principiante o experto.
• Art. 10Se van a crear escuelas de deportes en todo el municipio, pero solo las que la gente quiera. O sea, si en tu colonia les gusta mucho el fútbol, ahí van a poner una escuela de fútbol. La decisión la toman según el deporte que más se practique o que más les interese a los vecinos de cada zona. Así que no es que pongan escuelas de cualquier deporte, sino del que la misma comunidad pida o necesite.
• Art. 11En cada barrio, colonia, pueblo o comunidad se van a armar y promover torneos deportivos o de actividades. Esto es para que la gente participe y conviva cerca de su casa. El gobierno se va a encargar de apoyar para que estos torneos se lleven a cabo. La idea es que todos puedan divertirse sin tener que ir tan lejos.
• Art. 12Va a haber un torneo especial solo para los equipos o personas que ganaron el primer lugar en sus ligas o clubes deportivos. Eso incluye a todos los niveles, como infantiles, juveniles y adultos, tanto en hombres como en mujeres. Es como una final de finales donde solo compiten los mejores de cada categoría y rama.
• Art. 13Este artículo dice que se va a hacer un censo (un conteo oficial) de todas las canchas, gimnasios y espacios para hacer deporte que haya en el municipio. La idea es saber en qué estado están y cómo se usan actualmente. Con esa información, se busca que la gente pueda aprovecharlos mejor y darles un uso más completo.
• Art. 14El artículo dice que el deporte hoy en día tiene que cumplir con lo que la sociedad espera de él. Para lograrlo, es obligatorio que todas las personas que participan en el deporte reciban capacitación, es decir, que se les enseñe y prepare adecuadamente. Esto aplica a entrenadores, jugadores, jueces y cualquier otro involucrado.
• Art. 15El artículo 15 dice que el Instituto de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco va a apoyar a la comunidad enseñando sobre deportes. Te van a dar consejos, pláticas y datos para que sepas cómo practicar algún deporte. Todo esto es parte del "deporte formativo", que es cuando aprendes desde cero o mejoras tu técnica. Básicamente, el instituto te orienta para que puedas hacer ejercicio o competir de manera correcta.
• Art. 16El artículo 16 dice que el deporte recreativo es para que tú y los tuyos lo organicen, lo paguen y lo desarrollen como ustedes quieran, siempre y cuando no pierdan de vista que también debe beneficiar a la comunidad. En otras palabras, puedes divertirte y cuidar tu salud haciendo deporte, pero sin olvidar el bienestar de los demás. Cada grupo se encarga de sus propios recursos y decisiones. No hay reglas estrictas del gobierno, solo la responsabilidad de que tu beneficio personal no dañe a la sociedad.
• Art. 17La junta directiva es como un grupo de personas que toman las decisiones importantes del Instituto de Deportes de Xalatlaco. El director es quien se encarga de poner en marcha esas decisiones y del día a día del instituto. Ambos trabajan juntos para que el instituto funcione bien.
• Art. 18La junta directiva es el grupo de personas que toman las decisiones importantes del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco. Está formado por: el presidente municipal, que es el jefe del grupo; el secretario del ayuntamiento, que lleva los registros; el director del deporte, que es el secretario técnico; y cinco vocales (personas que opinan y votan). De esos vocales, uno es el regidor encargado del deporte, otro es alguien que representa a los equipos o clubes deportivos del municipio, y los otros tres son elegidos por el Ayuntamiento a sugerencia del presidente o del director.
• Art. 19Los miembros de la junta directiva van a estar en su puesto durante todo el tiempo que dure la administración municipal para la que fueron elegidos. Eso quiere decir que, si el municipio cambia de gobierno, ellos también terminan su cargo al mismo tiempo. No pueden quedarse más tiempo del que dura ese período.
• Art. 20La junta directiva debe reunirse al menos cada tres meses de forma normal, y también puede juntarse tantas veces como haga falta de manera urgente.
• Art. 21La junta directiva tiene el poder de aprobar el reglamento interno del Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco y fijar las reglas generales para su funcionamiento. También puede darle luz verde a los proyectos, planes y presupuestos anuales que proponga el director, así como revisar y aceptar los estados financieros y balances. Entre sus funciones está nombrar o confirmar al director, evaluar cómo van los planes, buscar otras formas de conseguir dinero y, si hace falta, invitar a personas de otros niveles de gobierno a las juntas. Además, puede hacer todo lo que indiquen esta ley y otras normas relacionadas.
• Art. 22El director lo elige la junta directiva, pero solo después de que el presidente municipal proponga a alguien para el puesto. La junta no puede escoger a cualquier persona; tiene que partir de la sugerencia que haga el presidente. En otras palabras, el presidente municipal es quien da el primer paso al recomendar a un candidato, y luego la junta decide si lo acepta o no.
• Art. 23El director del Instituto de Deporte de Xalatlaco tiene varias obligaciones y derechos, como representar al instituto ante otras personas o autoridades. También debe cumplir con lo que decida la junta directiva (el grupo que toma las decisiones importantes) y asegurarse de que el instituto cumpla sus metas y programas. Puede firmar acuerdos o contratos para lograr los planes del instituto, y tiene que presentarle a la junta directiva los proyectos de trabajo y el presupuesto anual (lo que el instituto planea gastar y recibir). Además, puede comprar lo necesario para el instituto, pero solo si sigue las reglas y tiene permiso del consejo.
• Art. 24El Patrimonio del Instituto de Deportes de Xalatlaco es todo lo que tiene para funcionar. Esto incluye el 2% del presupuesto total del Ayuntamiento. También cuenta con los edificios, terrenos y cosas que el Ayuntamiento le dé, más el dinero o apoyos del gobierno federal, estatal o municipal. Además, acepta donativos, cooperaciones y lo que gane por rentas, concesiones o servicios que cobre. Por último, se queda con lo que obtenga directamente por dar clases, rentar espacios o cualquier otra actividad deportiva.
• Art. 25El Instituto Municipal de Cultura Física y Deporte de Xalatlaco tiene que cumplir con dos leyes: la Ley Orgánica Municipal del Estado de México y la Ley de Cultura Física y Deporte del Estado de México. La ley empieza a aplicarse un día después de que se publique en el periódico oficial llamado "Gaceta del Gobierno". El Ayuntamiento de Xalatlaco debe encargarse de que se instale el Consejo Municipal de Cultura Física y Deporte. Todo esto fue aprobado por el Congreso del Estado y firmado por el gobernador para que se cumpla.