Artículo 247 del Reglamento de Salud del Estado de México

En las albercas que tengan sistema para volver a usar el agua (recirculación), los aparatos que le ponen cloro, las bombas y los filtros deben estar en un lugar separado de los estanques. Ese espacio no debe tener acceso para el público ni para los bañistas, pero sí debe ser fácil de vigilar por los empleados del lugar.

Texto oficial

Artículo 247.- En las albercas en que se emplee el sistema de recirculación del agua, los aparatos cloradores, bombas, filtros y demás, estarán en lugar distinto de los estanques, sin acceso al público ni a los bañistas, pero fácilmente vigilables por los empleados.