Artículo 53 de la LEY Federal de Cine y el Audiovisual
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Las películas que se estrenen en México se deben exhibir y vender con el mismo nombre con el que fueron aprobadas y clasificadas. Solo el dueño de los derechos puede cambiar el título, y si lo hace, debe avisarle a la Secretaría de Gobernación. En pocas palabras, no le pueden cambiar el nombre a la película sin permiso del dueño.
Texto oficial
Artículo 53. La obra cinematográfica debe ser distribuida, exhibida, difundida, comercializada y comunicada al público en territorio nacional con el mismo título con el que haya sido autorizada y clasificada, salvo que la persona titular de los derechos autorice su modificación, lo que deberá informar a la Secretaría de Gobernación. Capítulo III De las Autoridades Competentes
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.