Artículo 18 de la LEY Federal de Procedimiento Administrativo

El gobierno tiene que seguir adelante con el trámite por su cuenta, aunque tú como ciudadano también puedas meterle prisa o pedir que avance. Pero si eres tú quien debe hacer algo para que el proceso no se detenga y no lo haces, entonces el trámite se cancela por abandono (a eso se le llama caducidad), tal como lo dice esta ley. En pocas palabras, si te toca moverle y no lo haces, el asunto se cierra solito.

Texto oficial

Artículo 18.- El procedimiento administrativo continuará de oficio, sin perjuicio del impulso que puedan darle los interesados. En caso de corresponderles a estos últimos y no lo hicieren, operará la caducidad en los términos previstos en esta Ley. CAPITULO SEGUNDO DE LOS INTERESADOS