Artículo 316 de la LEY Federal de Protección a la Propiedad Industrial

El Instituto guardará en un registro especial los nombres de productos típicos mexicanos (como el tequila o el mezcal) que ya estén protegidos en otros países. Para que alguien pueda inscribir ese nombre, debe ser el dueño de la marca y cumplir con estos pasos: dar sus datos personales (nombre, nacionalidad, domicilio y correo), presentar el papel que compruebe que el producto ya está protegido en su país de origen, y decir exactamente qué producto es y de qué región viene. Además, si el nombre está en otro idioma, hay que incluir su traducción al español, y pagar la tarifa que corresponda. También deberá cumplir con cualquier otro requisito que ponga el reglamento de esta ley.

Texto oficial

Artículo 316.- El Instituto inscribirá las denominaciones de origen o indicaciones geográficas protegidas en el extranjero, en el registro creado para tal efecto. La solicitud de inscripción deberá presentarse por la persona titular de éstas y cumplir con los siguientes requisitos: Párrafo reformado DOF 03-04-2026 I.- Señalar el nombre, nacionalidad, domicilio y correo electrónico de la persona solicitante; Fracción reformada DOF 03-04-2026 II.- Presentar el documento mediante el cual se haya otorgado protección a la denominación de origen o indicación geográfica, conforme a la legislación aplicable del país de origen o de acuerdo a los Tratados Internacionales; III.- Indicar el producto o productos protegidos y el territorio o zona geográfica de su extracción, producción o elaboración; IV.- Señalar la traducción al idioma español o la transliteración al alfabeto latino internacional moderno de la denominación de origen o indicación geográfica protegida, en su caso; V.- Acompañar el comprobante de pago de la tarifa correspondiente, y VI.- Los demás que establezca el Reglamento de esta Ley.