Artículo 343 de la LEY General de Títulos y Operaciones de Crédito

Si alguien te dejó un título (como un pagaré o un bono) como garantía de un préstamo, y ese título se cobra o se paga antes de que venza el préstamo, tú como acreedor puedes quedarte con ese dinero en lugar del título. Ese dinero sirve como la nueva garantía. Así, no pierdes la protección de tu préstamo aunque el título original ya no exista.

Texto oficial

Artículo 343.- Si antes del vencimiento del crédito garantizado, se vencen o son amortizados los títulos dados en prenda, el acreedor podrá conservar en prenda las cantidades que por esos conceptos reciba, en substitución de los títulos cobrados o amortizados.