Artículo 30 de la LEY de Ingresos sobre Hidrocarburos

El artículo dice que cuando la empresa que hace trabajos petroleros (el Contratista) comercie con otras empresas que sean sus socias o estén relacionadas, debe seguir las reglas internacionales llamadas “Guías sobre Precios de Transferencia” de la OCDE. Esto aplica tanto si vende hidrocarburos como si compra materiales o servicios. Esas guías son como un manual para que los precios entre empresas relacionadas sean justos y no se evadan impuestos. Pero solo se usan si no contradicen la Ley de Hidrocarburos, la Ley del Impuesto sobre la Renta o los tratados que México firmó con otros países. Si la OCDE actualiza esas guías, se aplican las nuevas versiones.

Texto oficial

Artículo 30.- En los casos en que el Contratista realice operaciones con partes relacionadas, tanto para la venta o comercialización de Hidrocarburos como para la procura de insumos, materiales o servicios, serán aplicables las Guías sobre Precios de Transferencia para las Empresas Multinacionales y las Administraciones Fiscales, aprobadas por el Consejo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico en 1995, o aquéllas que las sustituyan, en la medida en que las mismas sean congruentes con las disposiciones de esta Ley, de la Ley del Impuesto sobre la Renta y de los tratados celebrados por México.