Artículo 93 de la LEY del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si un trabajador no tiene suficiente dinero ahorrado en su cuenta individual para recibir una pensión completa o dejar una herencia a su familia, el gobierno federal le va a dar un dinero extra para completar su pensión de por vida. En este caso, el PENSIONISSSTE o la administradora de su cuenta seguirán manejando el dinero que le queda, y podrán sacar de ahí los pagos de su pensión según las reglas que ponga la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro.
Texto oficial
Artículo 93. El Trabajador referido en el artículo anterior, cuyos recursos acumulados en su Cuenta Individual resulten insuficientes para contratar una Renta vitalicia o un Retiro Programado que le asegure el disfrute de una Pensión Garantizada en forma vitalicia y la adquisición de un Seguro de Sobrevivencia para sus Familiares Derechohabientes, recibirá del Gobierno Federal una Aportación complementaria suficiente para el pago de la Pensión correspondiente. En estos casos, el PENSIONISSSTE o la Administradora continuarán con la administración de la Cuenta Individual del Pensionado y se efectuarán retiros con cargo al saldo acumulado para el pago de la Pensión Garantizada, en los términos que determine la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.