Artículo 286 de la LEY de Navegación y Comercio Marítimos

El artículo 286 dice que, si ocurre un problema en un barco (como un accidente o daño), cualquier persona que tenga un interés legal en el caso puede pedirle a un juez especial, llamado Juez de Distrito, que declare oficialmente que eso fue una "avería común". También puede pedirle al juez que decida qué gastos o actos deben incluirse para calcular cómo se reparte el costo entre los involucrados. En palabras simples, si eres dueño de carga, del barco o alguien afectado, puedes ir con el juez para que él diga si el incidente cuenta como algo que deben pagar entre todos y qué cosas se toman en cuenta en el cálculo.

Texto oficial

Artículo 286.- En el proceso marítimo de avería común, cualquier persona con interés jurídico podrá solicitar al Juez de Distrito competente, la declaración judicial de avería común, así como la determinación de los actos que deban considerarse en la liquidación de ésta.