Artículo 43 de la LEY Nacional del Sistema Integral de Justicia Penal para Adolescentes
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si eres un adolescente y estás en un proceso legal, tienes derecho a que te escuchen y tomen en cuenta tu opinión en cualquier momento del proceso. Los jueces o autoridades deben considerar tu edad, tu nivel de desarrollo y qué tan maduro eres para entender lo que estás diciendo. Si no hablas o entiendes bien español, deben darte un traductor que hable tu idioma para que puedas expresarte. Si tienes una discapacidad que te dificulta comunicarte, te asignarán a alguien capacitado para que puedas entender y ser entendido sin problemas.
Texto oficial
Artículo 43. Derecho a ser escuchado Toda persona adolescente tiene derecho a ser escuchada y tomada en cuenta directamente en cualquier etapa del procedimiento, tomando en consideración su edad, estado de desarrollo evolutivo, cognoscitivo y madurez. La persona adolescente que no comprenda, ni pueda darse a entender en español, deberá ser provista de un traductor o intérprete a fin de que pueda expresarse en su propia lengua. Si se trata de una persona adolescente con discapacidad se le nombrará intérprete idóneo que garantice la comunicación efectiva.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.