Artículo 21 de la LEY del Sector Hidrocarburos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si una persona recibe una “Asignación para Desarrollo Propio” (permiso especial para usar un recurso del gobierno) y luego pierde ese permiso, aún tiene que pagar por cualquier daño o pérdida que haya causado mientras lo tenía. No importa que le hayan quitado la asignación, porque la obligación de reparar el daño sigue vigente. Esto aplica según lo que digan las leyes que regulan el caso.
Texto oficial
Artículo 21.- La revocación de una Asignación para Desarrollo Propio, no exime a la persona Asignataria de la obligación de resarcir aquellos daños o perjuicios que correspondan en términos de las disposiciones jurídicas aplicables.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.