Artículo 22 de la LEY del Sector Hidrocarburos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si Petróleos Mexicanos (Pemex) no tiene la capacidad técnica, de trabajo o dinero suficiente para desarrollar un proyecto petrolero que le fue asignado, puede pedirle a la Secretaría de Energía que cambie el tipo de asignación. Este cambio es de "Asignación para Desarrollo Propio" a "Asignación para Desarrollo Mixto", pero antes debe tener el visto bueno de su propio Consejo de Administración. Al hacerlo, Pemex puede asociarse con otra empresa para completar el proyecto. Para que el trámite sea válido, tiene que seguir las reglas del Capítulo III de esta Ley.
Texto oficial
Artículo 22.- En caso de que Petróleos Mexicanos requiera complementar sus capacidades técnicas, operativas, de ejecución o financieras, a efecto de cumplir con las actividades objeto de una Asignación para Desarrollo Propio, puede solicitar a la Secretaría de Energía, previa autorización del Consejo de Administración de Petróleos Mexicanos, la sustitución de una Asignación para Desarrollo Propio por una Asignación para Desarrollo Mixto, para lo cual debe cumplir con lo dispuesto en el Capítulo III del presente Título de esta Ley.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.