Artículo 45 de la LEY de Vertimientos en las Zonas Marinas Mexicanas

Las multas o castigos de esta ley no sustituyen otras obligaciones legales. Si además de lo que dice esta ley, cometiste un delito penal (como robo o fraude) o un daño civil (como no pagar una deuda), también te pueden procesar por separado. En corto: te pueden aplicar dos castigos distintos al mismo tiempo, uno por esta ley y otro por las leyes penales o civiles. No te salvas de una responsabilidad solo porque ya te multaron aquí.

Texto oficial

Artículo 45.- Las sanciones establecidas en la presente Ley, son independientes de la responsabilidad penal o civil en que se incurra conforme a otras disposiciones legales aplicables.