Artículo 55 de la LEY de Vertimientos en las Zonas Marinas Mexicanas
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si alguien tira o descarga líquidos contaminados al agua o al suelo por culpa de un accidente o desastre natural que no pudo evitar (como una tormenta muy fuerte o una falla imprevista), la ley no lo va a multar ni castigar, pero solo si le demuestra a la autoridad ambiental que sí tomó todas las medidas posibles para evitar el daño. Sin embargo, eso no lo libra de su responsabilidad de limpiar y reparar todo el daño que causó, o de pagar por los gastos de restaurar el lugar afectado. En pocas palabras, no lo castigan, pero sí lo obligan a arreglar el desastre.
Texto oficial
Artículo 55.- No se hará acreedor a ninguna sanción, quien haya realizado vertimiento por caso fortuito o fuerza mayor, siempre y cuando se justifique la acción implementada a satisfacción de la Secretaría. Lo anterior no lo exime de la obligación de reparar, compensar, remediar o restaurar los daños ocasionados por el vertimiento.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.