Artículo 120 del Reglamento Abrogado
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Si una persona presenta una queja legal (inconformidad) y el juez le concede la suspensión definitiva del acto que está peleando, esa persona tiene 3 días hábiles (contados a partir de que le notifiquen el acuerdo) para dar una garantía (como un depósito o una fianza) que cubra los posibles daños que pueda causar esa suspensión. Si no entrega la garantía a tiempo, la autoridad simplemente dirá que ya se venció el plazo. En cambio, si sí la entrega, la autoridad se lo avisará a las otras partes implicadas (los terceros interesados) para que ellos tengan 3 días hábiles para dar una contragarantía del mismo valor. Si los terceros dan esa contragarantía, la suspensión ya no tendrá efecto. Además, si la garantía se da con una fianza, el documento debe especificar que solo se podrá cobrar cuando haya una decisión final en el caso.
Texto oficial
Artículo 120.- En los casos en que se conceda la suspensión definitiva del acto impugnado en la inconformidad, dentro de los tres días hábiles siguientes al de la notificación del acuerdo respectivo, el inconforme garantizará los posibles daños y perjuicios que se puedan ocasionar con motivo de la suspensión, en alguna de las formas que establece el artículo 137 del Reglamento de la Ley del Servicio de Tesorería de la Federación. Si dentro del plazo descrito en el párrafo anterior, el interesado no exhibe la garantía respectiva ante la autoridad que conoce de la inconformidad, ésta acordará que ha fenecido el plazo para exhibirla. En caso de que el inconforme exhiba la garantía en el plazo a que se refiere el primer párrafo de este artículo, la autoridad que conoce de la inconformidad dará vista al tercero o terceros interesados, a efecto de que, dentro del plazo de tres días hábiles siguientes a aquél en que se notifique dicho proveído, otorgue contragarantía equivalente a la exhibida por el inconforme, supuesto en el cual la suspensión decretada dejará de surtir efectos. Si la garantía o contragarantía se otorga mediante fianza, en la póliza respectiva deberá señalarse lo previsto en el inciso d) de la fracción I del artículo 103 del presente Reglamento y que su exigibilidad está supeditada a que en los medios de impugnación procedentes se emita decisión firme respecto de la resolución de inconformidad.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.