Artículo 43 del REGLAMENTO de la Ley Federal de Variedades Vegetales

Si el dueño de una variedad de planta (el "obtentor") quiere ayudar en una emergencia, debe avisar a la Dirección General de Agricultura dentro de los primeros 5 días hábiles después de que le llegue el aviso. Los días hábiles son los que no son fines de semana ni días festivos. Y aunque se ofrezca a participar, la dependencia decidirá cómo y en qué condiciones va a colaborar. O sea, la última palabra la tiene la autoridad.

Texto oficial

Artículo 43.- Si el obtentor manifiesta interés en cubrir o participar en la situación de emergencia, lo hará del conocimiento de la Dirección General de Agricultura dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha en que reciba la notificación correspondiente. En cualquier caso, la participación del obtentor en la emergencia se sujetará a los términos y condiciones que establezca la Dirección General de Agricultura.