Artículo 31 del REGLAMENTO de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Áreas Naturales Protegidas

La Secretaría puede hacer acuerdos con la gente que vive en las áreas protegidas, dueños de terrenos, gobiernos locales, comunidades indígenas, escuelas y organizaciones. Estos acuerdos sirven para ayudar al desarrollo de la comunidad y proteger los ecosistemas y su biodiversidad. Todos los acuerdos deben cumplir con lo que dice la ley, los reglamentos y los programas de manejo de cada área protegida.

Texto oficial

Artículo 31.- Para el establecimiento, administración y manejo de las áreas naturales protegidas, la Secretaría podrá suscribir convenios de concertación o acuerdos de coordinación con los habitantes de las áreas, propietarios, poseedores, gobiernos locales, pueblos indígenas, instituciones académicas y de investigación y demás organizaciones sociales, públicas y privadas, con el fin de propiciar el desarrollo integral de la comunidad y de asegurar la protección, conservación, desarrollo sustentable y restauración de los ecosistemas y su biodiversidad. Los convenios y acuerdos que se suscriban deberán sujetarse, en todo caso, a las previsiones contenidas en la Ley, el presente Reglamento y las demás disposiciones legales y reglamentarias aplicables, así como a lo establecido en las declaratorias y en los programas de manejo respectivos.