Artículo 95 del REGLAMENTO de la Ley de Navegación y Comercio Marítimos

El error material es cuando, sin querer, se escribe algo mal en un registro o documento, pero no cambia el significado de lo que dice. Por ejemplo, si se ponen unas palabras por otras, se olvida anotar un detalle, se equivocan nombres o números al copiarlos, o se hace un asiento (anotación) que no corresponde. Lo importante es que sea un error sin mala intención y que no altere el sentido general.

Texto oficial

Artículo 95.- Se entenderá que existe error material cuando, sin intención y sin que ello cambie el sentido general de la inscripción, se escriban unas palabras por otras, se omita la expresión de alguna circunstancia, se equivoquen los nombres o los números al copiarlos del título, o se practique un asiento distinto del que corresponda.