Artículo 116 del REGLAMENTO de la Ley del Sector Hidrocarburos

El artículo dice que los permisos para comprimir gas natural —es decir, apretarlo para que ocupe menos espacio— se pueden dar a personas o empresas del gobierno que quieran meter ese gas en contenedores especiales para transportarlo o distribuirlo, pero no por tuberías, sino por otros medios como camiones o barcos, para después entregarlo en instalaciones donde se descomprime. También pueden obtener estos permisos quienes ya tienen permiso para vender gas natural al público. Además, si ya tienes un permiso para un sistema de transporte de gas por tuberías, no necesitas otro permiso aparte para las estaciones de compresión o de regulación de presión que uses, porque esas estaciones son parte esencial de ese sistema. Ojo: aunque una tercera persona opere esas estaciones, el dueño del permiso sigue siendo el responsable de todo.

Texto oficial

Artículo 116. Los permisos de Compresión se pueden otorgar a Particulares o empresas públicas del Estado que pretenden contar con Sistemas mediante los cuales se incremente la presión para reducir el volumen de Gas Natural a niveles que permitan su carga en módulos contenedores para su Transporte o Distribución por medios distintos a Ductos, para su entrega en instalaciones de Descompresión, así como a personas Permisionarias de Expendio al Público de Gas Natural. Las estaciones de Compresión con las que se presuriza el Gas Natural y las de regulación de presión para la operación de los Sistemas de Transporte por medio de Ductos, forman parte consustancial a dichos Sistemas, por lo que no se requiere de un permiso distinto al que se haya otorgado para el Sistema de Transporte por medio de Ductos de que se trate. Lo anterior sin perjuicio de que dichas estaciones pueden ser operadas por una tercera persona, sin que ello exima de responsabilidad a la persona Permisionaria.