Artículo 13 del REGLAMENTO de la Ley del Sector Hidrocarburos
Explicado en lenguaje simple
En palabras simples
Cuando se vaya a dar un permiso para usar un área de terreno o mar que sea del gobierno, la Secretaría encargada tiene que tomar en cuenta la información del artículo 12 de esta ley. También debe revisar si ya hay instalaciones o pozos en ese lugar y en qué condiciones están. Todo esto sirve para definir bien qué área se entrega y bajo qué reglas se va a usar.
Texto oficial
Artículo 13. Para determinar el Área en posesión del Estado a otorgar en una Asignación, así como los Términos Técnicos y Operativos de esta y sus modificaciones, la Secretaría debe considerar al menos la información establecida en el artículo 12 de la Ley, así como la infraestructura y pozos que en su caso existan y el estado que guardan.
Esta explicación es informativa y no constituye asesoría legal. Consulta siempre el texto oficial y, si lo necesitas, a un profesional.