Artículo 659 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de Nuevo León

Para que puedas cobrar una deuda por la vía rápida (la ejecutiva), es requisito que el contrato donde se firmó el compromiso esté registrado ante un juez o notario, tal como lo pide el Código Civil. Si no está registrado, no puedes usar ese atajo legal para reclamar tu dinero. En otras palabras, el registro es como darle un sello oficial al papel, y sin ese sello, el trámite rápido no procede.

Texto oficial

Artículo 659.- Para que procedan en la vía ejecutiva las acciones a que se refieren los artículos que preceden se necesita que los contratos se hayan registrado como lo previene el Código Civil.