Artículo 338 del Código Penal para el Estado de Nuevo León

Este artículo explica cuándo te pueden acusar de un delito por golpes simples. Esto pasa si le das a alguien una bofetada, un puñetazo o cualquier otro golpe en la cara en público y sin que haya una pelea de por medio. También aplica si azotas a alguien solo para humillarlo o si le das cualquier otro golpe que no cause una lesión. La clave es que el golpe sea "simple", es decir, que no lastime físicamente a la persona, pero que lo hagas con la intención de ofenderla. Si no hay esa intención, no se castiga. Además, el juez puede tomar medidas extra contra ti, como vigilarte, prohibirte ir a ciertos lugares o obligarte a prometer (con dinero de por medio) que no volverás a ofender a la víctima, si lo ve necesario.

Texto oficial

ARTICULO 338.- COMETE EL DELITO DE GOLPES Y VIOLENCIAS FISICAS SIMPLES: I.- EL QUE PUBLICAMENTE Y FUERA DE RIÑA, DIERE A OTRO UNA BOFETADA, UN PUÑETAZO, UN LATIGAZO O CUALQUIER OTRO GOLPE EN LA CARA; II.- EL QUE AZOTARE A OTRO PARA INJURIARLE; Y III.- EL QUE INFIRIERE CUALQUIER OTRO GOLPE SIMPLE. SON SIMPLES LOS GOLPES Y VIOLENCIAS FISICAS QUE NO CAUSEN LESION ALGUNA, Y SOLO SE CASTIGARAN CUANDO SE INFIERAN CON INTENCION DE OFENDER A QUIEN LOS RECIBE. LOS JUECES PODRAN, ADEMAS, DECLARAR A LOS REOS DE GOLPES, SUJETOS A LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD, PROHIBIRLES IR A DETERMINADO LUGAR Y OBLIGARLOS A OTORGAR LA CAUCION DE NO OFENDER, SIEMPRE QUE LO CREAN CONVENIENTE.