Artículo 52 del Código Penal para el Estado de Nuevo León

Este artículo dice que cuando un juez castiga a alguien, a veces le quita o le suspende algunos derechos, y eso puede pasar de dos maneras. La primera es cuando el castigo en sí ya trae esa consecuencia automáticamente, sin que se diga aparte, y dura lo mismo que dura el castigo. La segunda es cuando el juez lo pone como castigo adicional en su sentencia, y ahí empieza a correr cuando termina cualquier otro castigo de cárcel. En concreto, la inhabilitación es cuando un funcionario público no puede ocupar un puesto de gobierno, y puede ser por un tiempo o para siempre. La suspensión es perder derechos por un rato (máximo 6 años), y la pérdida definitiva es cuando ya no los recuperas, solo en casos que la ley marca.

Texto oficial

ARTICULO 52.- LA INHABILITACION, SUSPENSION Y PERDIDA DE DERECHOS, ES DE DOS CLASES: I.- LA QUE POR MINISTERIO DE LEY RESULTE DE UNA SANCIÓN, COMO CONSECUENCIA NECESARIA DE ÉSTA; Y II.- LA QUE POR SENTENCIA SE IMPONE COMO SANCION. EN CUANTO A LA PRIMERA CLASE, LA INHABILITACION, SUSPENSION Y PERDIDA DE DERECHOS, COMIENZA Y CONCLUYE CON LA SANCION DE QUE ES CONSECUENCIA. (REFORMADO, P.O. 29 DE ENERO DE 1997) PARA LA SEGUNDA CLASE, SI SE IMPONE CON OTRA SANCION PRIVATIVA DE LA LIBERTAD, COMENZARA AL TERMINAR ESTA, Y SU DURACIÓN SERÁ LA SEÑALADA EN LA SENTENCIA. (REFORMADO, P.O. 12 DE NOVIEMBRE DE 2019) LA INHABILITACIÓN CONSISTE EN LA INCAPACIDAD DECRETADA POR EL JUEZ PARA QUE UN SERVIDOR PÚBLICO PUEDA OCUPAR UN CARGO PÚBLICO DE NOMBRAMIENTO O ELECCIÓN POPULAR, DURANTE LOS TÉRMINOS QUE FIJE LA LEY Y PODRÁ SER TEMPORAL O PERMANENTE. LA SUSPENSION CONSISTE EN LA PRIVACION TEMPORAL DE LOS DERECHOS CIVILES O POLITICOS QUE MARCA LA LEY, POR EL LAPSO SEÑALADO EN LA MISMA, SIN QUE PUEDA SER MAYOR DE SEIS AÑOS. LA PERDIDA DE LOS DERECHOS CIVILES O POLITICOS ES LA PRIVACION DEFINITIVA, EN LOS CASOS ESPECIALMENTE SEÑALADOS POR LA LEY.