Artículo 89 del Código Penal para el Estado de Nuevo León

Las medidas curativas duran lo mismo que las medidas de seguridad que te impongan por un delito, ni más ni menos. Son como un tratamiento que va a la par del castigo o protección que te dieron. Si tú tienes una situación que te hace "inimputable" (es decir, que no se te puede culpar del todo porque no entendías lo que hacías, por ejemplo por una enfermedad mental), entonces se aplica otra regla especial que está en el artículo 96. En resumen, no te van a alargar el tratamiento más allá de lo que dura tu sentencia o medida.

Texto oficial

ARTICULO 89.- LAS MEDIDAS CURATIVAS SE APLICARAN POR EL TIEMPO QUE DUREN LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPUESTAS; EN LOS CASOS QUE EXISTAN LAS CAUSAS DE INIMPUTABILIDAD, SE ESTARA A LO DISPUESTO POR EL ARTICULO 96.