Artículo 94 del Código Penal para el Estado de Nuevo León

Las medidas de seguridad son como castigos o precauciones que se aplican a alguien, pero no siempre duran para siempre. Este artículo dice que se terminan o cancelan por tres razones: 1) si la persona recibe amnistía o indulto (perdón oficial de un delito), o si se demuestra que era inocente; 2) si desaparece el problema o peligro que causó la medida, o sea, ya no hay razón para seguirla; o 3) cuando se cumple el tiempo máximo que marca el artículo 22 de este mismo código. En pocas palabras, la medida se acaba si hay perdón, si ya no se necesita, o si se acaba el plazo permitido.

Texto oficial

ARTÍCULO 94.- LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD SE EXTINGUIRÁN POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS: I.- AMNISTÍA, INDULTO, O RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA; II.- CUANDO HAYAN CESADO LOS EFECTOS QUE LES DIERON ORIGEN; O III.- CUANDO SE CUMPLA EL TÉRMINO QUE REFIERE EL ARTÍCULO 22 DE ESTE CÓDIGO. CAPITULO II RECLUSION PARA ENFERMOS MENTALES