HOMICIDIO O LESIONES A TÍTULO DE CULPA QUE SE COMETEN CON MOTIVO DEL TRÁNSITO DE VEHÍCULOS, DEBEN ESTIMARSE CALIFICADOS CUANDO DEL DICTAMEN DE ORINA SE REVELA LA PRESENCIA DE ESTUPEFACIENTE, CON INDEPENDENCIA DEL GRADO DE TOXICIDAD (LEGISLACIÓN DEL DISTRITO FEDERAL).

El numeral 140, fracción III, del Código Penal para el Distrito Federal dispone que al autor de homicidio o lesiones que se cometen a título de culpa con motivo del tránsito de vehículos, se impondrá, respectivamente, la mitad de las penas previstas en los artículos 123 y 130 del mismo ordenamiento, entre otros supuestos, cuando el sujeto activo conduzca bajo el influjo de estupefacientes, lo que se satisface si del estudio respectivo de la orina de aquél, se advierte la presencia de metabolitos de cocaína. En efecto, es suficiente para actualizar la agravante en cita el dictamen que determina que la muestra es positiva, pues es evidente que si está presente en el cuerpo del sujeto activo incidió en la comisión del injusto; por ende, si el legislador no previó determinado grado de toxicidad, el juzgador debe tener por acreditada la calificativa en comento, con la pericial con resultado positivo a la presencia del estupefaciente aludido, ello además atendiendo al principio ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemus. SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.