EXTRADICIÓN. PARA SU PROCEDENCIA EL PAÍS REQUERIDO PUEDE SOLICITAR PRUEBAS ADICIONALES EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 12 DEL TRATADO CELEBRADO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, SIN QUE PARA ELLO SEA NECESARIA UNA DISTINTA ORDEN DE APREHENSIÓN A LA QUE DIO ORIGEN A DICHA SOLICITUD.

Conforme al artículo 12 del Tratado de Extradición entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de América , si el país requerido considera que las pruebas presentadas para apoyar la solicitud de extradición son insuficientes para satisfacer los requisitos del mencionado tratado, es decir, para justificar el enjuiciamiento del reclamado, el Poder Ejecutivo de la parte requerida tiene la facultad de solicitar la exhibición de pruebas adicionales por así preverlo expresamente el referido instrumento, sin embargo, para tener por satisfecho tal requisito, no será necesario que las nuevas probanzas se exhiban acompañadas de una orden de aprehensión distinta a la que originó la solicitud de extradición internacional del quejoso, pues dicha circunstancia no está prevista de esa manera en el tratado; lo que denota que el convenio entre ambos países sólo requiere la presentación de las pruebas adicionales que el gobierno respectivo estime necesarias para atender la solicitud. QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL PRIMER CIRCUITO.