Artículo 111 de la LEY DEL SISTEMA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

La Condecoración al Valor Policial (que incluye una medalla y un diploma) se les da a los policías que salvan la vida de alguien o hacen su trabajo con mucho peligro para su vida o salud. En casos muy especiales, la Jefatura de Gobierno o la Fiscalía, según quién corresponda, pueden ascender al policía al siguiente rango más alto. Esto solo pasa si la Comisión de Honor y Justicia lo propone y se revisa su historial de trabajo. Básicamente, es un premio para policías que se arriesgan mucho, y a veces también los pueden ascender.

Texto oficial

Artículo 111. La Condecoración al Valor Policial consistente en medalla y diploma, se conferirá a quienes salven la vida de una o varias personas o realicen las funciones encomendadas por la Ley con grave riesgo para su vida o su salud. En casos excepcionales, las personas titulares de la Jefatura de Gobierno o de la Fiscalía, según sea el caso, a propuesta de la Comisión de Honor y Justicia y en atención a la respectiva hoja de servicios, determinarán la promoción del elemento policial a la jerarquía inmediata superior.