Artículo 1136 del CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

La prescripción positiva significa que, si posees algo (como una casa o un carro) durante suficiente tiempo sin que nadie te lo reclame, puedes volverte legalmente dueño de ello. La prescripción negativa es cuando dejas de deber algo (como un préstamo) simplemente porque el acreedor no te lo cobró durante mucho tiempo y ya no puede exigírtelo. En pocas palabras, una te da derechos y la otra te quita deudas por el paso del tiempo. Ambas reglas existen para que no haya pleitos eternos.

Texto oficial

ARTÍCULO 1,136.- La adquisición de bienes en virtud de la posesión, se llama prescripción positiva; la liberación de obligaciones, por no exigirse su cumplimiento, se llama prescripción negativa.