Artículo 329 del Código Electoral del Estado de México

La votación se termina a las 6 de la tarde, pero si ya votaron todas las personas que aparecen en la lista oficial, la casilla puede cerrarse antes de esa hora. La única razón para que la casilla siga abierta después de las 6 es si hay personas esperando en la fila para votar. En ese caso, se cierra hasta que todos los que ya estaban formados hayan votado.

Texto oficial

Artículo 329. La votación se cerrará a las 18:00 horas. La casilla podrá cerrarse antes de la hora señalada, únicamente cuando el Presidente y el Secretario certifiquen que hubieren votado todos los electores incluidos en la lista nominal correspondiente. Sólo permanecerá abierta después de las 18:00 horas aquella casilla en la que aún se encuentren electores formados para votar. En este caso, se cerrará una vez que quienes estuviesen formados hayan votado.